← Sûreler
Felak Sûresi
5 âyet · Mekki
سُورَةُ الْفَلَقِ

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

1

قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ

Kul e’ûżu birabbi-lfelak(i)

(Resulüm!) De ki: "Sığınırım (karanlığı yarıp sabahı ortaya çıkaran) Felak'ın Rabbine."

2

مِنْ مَا خَلَقَۙ

Min şerri mâ ḣalak(e)

"Yarattığı şeylerin şerrinden,"

3

وَمِنْ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ

Vemin şerri ġâsikin iżâ vekab(e)

"Karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden,"

4

وَمِنْ النَّفَّاثَاتِ فِي

Vemin şerri-nneffâśâti fî-l’ukad(i)

"Düğümlere üfleyenlerin (ve bâtılı hak gibi gösterenlerin) şerrinden,"

5

وَمِنْ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ

Vemin şerri hâsidin iżâ hased(e)

"Hased ettiği (ve bunu fiile döktüğü) zaman hasetçinin şerrinden (Felak'ın Rabbine sığınırım)."