اِنَّٓا اَنْزَلْنَاهُ ف۪ي الْقَدْرِۚ

İnnâ enzelnâhu fî leyleti-lkadr(i)

Şüphesiz ki Biz, bu (Kur'ân)ı Kadir Gecesi'nde indirdik.

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا لَيْلَةُ

Vemâ edrâke mâ leyletu-lkadr(i)

Kadir Gecesi'nin ne olduğunu sen biliyor musun?

لَيْلَةُ خَيْرٌ مِنْ

Leyletu-lkadri ḣayrun min elfi şehr(in)

Kadir Gecesi bin aydan daha hayırlıdır.

تَنَزَّلُ الْمَلٰٓئِكَةُ وَالرُّوحُ ف۪يهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ اَمْرٍۙۛ

Tenezzelu-lmelâ-iketu ve-rrûhu fîhâ bi-iżni rabbihim min kulli emr(in)

O (gece)de melekler ve rûh, Rabblerinin izniyle her bir iş (ve her bir kişi) için inerler.

سَلَامٌ۠ۛ هِيَ حَتّٰى الْفَجْرِ

Selâmun hiye hattâ matla’i-lfecr(i)

(Mü'minler için) O (gece) fecrin doğuşuna (gün ağarana ve kıyamet gününde her şey gün yüzüne çıkana) kadar selamet vardır.